Inicia sesión y continúa hacia tus resultados.
¿No tienes cuenta? Completa un test y créala gratis
Verze 2026-07-21, platná od 21. 7. 2026.
Tyto obchodní podmínky pro firemní zákazníky a zpracovatelská smlouva (dále jen „Podmínky") upravují poskytování služby firemního psychodiagnostického testování dostupné na webu careerchoicer.com (dále jen „Služba") firemním zákazníkům. Podmínky se skládají ze dvou částí: Část A obsahuje obchodní podmínky pro firemní zákazníky, Část B obsahuje zpracovatelskou smlouvu podle článku 28 nařízení GDPR. Obě části tvoří jeden nedělitelný celek.
1.1 Poskytovatelem Služby je provozovatel webu careerchoicer.com (dále jen „Provozovatel"). Provozovatel je fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, usazená v České republice, a je plátcem daně z přidané hodnoty. Kontaktní e-mailová adresa Provozovatele je support@careerchoicer.com.
1.2 Zákazníkem se pro účely Části A rozumí právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba (zejména obchodní společnost, škola nebo jiná instituce), která si zřídí firemní účet a využívá Službu v rámci své podnikatelské činnosti nebo činnosti své organizace (dále jen „Zákazník").
1.3 Tyto Podmínky se vztahují výhradně na Zákazníky, kteří Službu využívají v souvislosti se svým podnikáním nebo činností organizace. Zákazník bere na vědomí a výslovně potvrzuje, že při uzavření smlouvy nevystupuje v postavení spotřebitele. Ustanovení právních předpisů na ochranu spotřebitele, zejména ustanovení o odstoupení od smlouvy uzavřené distančním způsobem, se proto na vztah mezi Provozovatelem a Zákazníkem nepoužijí.
1.4 Vztah mezi Provozovatelem a testovanými osobami, které se testování účastní jako fyzické osoby, se řídí samostatnými podmínkami použití webu a zásadami ochrany osobních údajů zveřejněnými na webu careerchoicer.com.
2.1 Kredit je jednotka umožňující jedno vyhodnocení jednoho testu pro jednu testovanou osobu. Jeden kredit se spotřebuje odemčením podrobných výsledků jednoho testu jedné testované osobě.
2.2 Kampaň je testovací aktivita založená Zákazníkem, v jejímž rámci Zákazník vybírá testy, zve testované osoby a shromažďuje jejich výsledky.
2.3 Pozvánka je odkaz obsahující jedinečný token, jehož prostřednictvím Zákazník zve testovanou osobu k účasti v kampani.
2.4 Testovaný je fyzická osoba (zejména uchazeč o zaměstnání, zaměstnanec nebo student), která na základě pozvánky Zákazníka vyplní jeden nebo více testů.
2.5 Správce firemního účtu je fyzická osoba pověřená Zákazníkem ke správě firemního účtu, kampaní, kreditů a k přístupu k výsledkům testovaných v rozhraní Služby.
3.1 Smlouva mezi Provozovatelem a Zákazníkem je uzavřena okamžikem registrace firemního účtu a odsouhlasením těchto Podmínek osobou jednající za Zákazníka. Odsouhlasením Podmínek Zákazník potvrzuje, že se s nimi seznámil a že s nimi souhlasí.
3.2 Osoba, která firemní účet registruje, prohlašuje, že je oprávněna za Zákazníka jednat a smlouvu uzavřít.
3.3 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Zákazník i Provozovatel mohou smlouvu kdykoli ukončit; Zákazník tak činí zrušením firemního účtu, Provozovatel s výpovědní dobou 14 dní zaslanou na kontaktní e-mail Zákazníka. Poruší-li Zákazník tyto Podmínky podstatným způsobem, je Provozovatel oprávněn smlouvu ukončit s okamžitou účinností oznámením na kontaktní e-mail Zákazníka.
3.4 Provozovatel eviduje verzi Podmínek odsouhlasenou Zákazníkem při registraci. Aktuální verze je uvedena na konci tohoto dokumentu.
4.1 Zákazník získává přístup k podrobným výsledkům testovaných nákupem kreditových balíčků. Ceny balíčků se řídí aktuálním ceníkem zveřejněným v rozhraní Služby v okamžiku objednávky. Ceny pro firemní zákazníky jsou uváděny bez daně z přidané hodnoty; daň z přidané hodnoty je připočtena v zákonné výši.
4.2 Zakoupené kredity nemají časovou platnost a nepodléhají expiraci. Zákazník je může čerpat postupně bez omezení termínem.
4.3 Kredit spotřebovaný odemčením výsledků testovaného je nevratný. Za odemčené výsledky nevzniká nárok na vrácení zaplacené ceny.
4.4 Nevyužité (dosud nespotřebované) kredity se neproplácejí a nevzniká za ně nárok na vrácení zaplacené ceny. Zánikem firemního účtu, ať už na základě zrušení účtu Zákazníkem, nebo ukončení smlouvy kteroukoli ze stran, veškeré nevyužité kredity bez náhrady zanikají.
5.1 Kreditové balíčky se hradí platební kartou prostřednictvím platební brány Stripe. Platba probíhá online v okamžiku objednávky; kredity jsou připsány na firemní účet po úspěšném provedení platby.
5.2 Na každou přijatou platbu vystaví Provozovatel daňový doklad. Daňový doklad je vystaven automaticky prostřednictvím služby Fakturoid a je Zákazníkovi zpřístupněn v jeho firemním účtu, případně zaslán na kontaktní e-mailovou adresu Zákazníka.
5.3 Zákazník odpovídá za správnost fakturačních údajů zadaných při objednávce. Provozovatel neodpovídá za vady daňového dokladu způsobené nesprávnými údaji Zákazníka.
5.4 Zpochybní-li Zákazník u vydavatele karty nebo poskytovatele platebních služeb již provedenou platbu (chargeback), je Provozovatel oprávněn odečíst z firemního účtu kredity odpovídající zpochybněné platbě a do vyřešení sporu firemní účet pozastavit. Náklady, které Provozovateli vzniknou v souvislosti s neoprávněným chargebackem, je Zákazník povinen nahradit.
6.1 Zákazník je oprávněn Službu užívat výhradně pro vlastní potřebu v rámci své podnikatelské činnosti nebo činnosti své organizace. Zákazník není oprávněn Službu ani přístup k ní přeprodávat, pronajímat či jinak zpřístupňovat třetím osobám mimo okruh vlastních testovaných.
6.2 Zákazník se zavazuje zdržet se automatizovaného vytěžování Služby, hromadného stahování obsahu, obcházení technických omezení a jakéhokoli jednání, které by mohlo narušit provoz nebo bezpečnost Služby.
6.3 Zákazník zajistí, aby každý testovaný před zahájením testování udělil souhlas se zpracováním svých osobních údajů a se zpřístupněním svých výsledků Zákazníkovi. Bez tohoto souhlasu testovaný testování nezahájí.
6.4 Služba je poskytována ve stavu, v jakém se nachází („jak stojí a leží"). Provozovatel vynaloží přiměřené úsilí k zajištění dostupnosti a správné funkce Služby, negarantuje však její nepřetržitý ani bezchybný provoz. Provozovatel je oprávněn provádět plánovanou údržbu; o rozsáhlejší plánované odstávce Zákazníka pokud možno předem informuje.
6.5 Provozovatel je oprávněn firemní účet dočasně pozastavit, existuje-li důvodné podezření, že Zákazník porušuje tyto Podmínky, zneužívá Službu nebo ohrožuje její provoz či bezpečnost, anebo v případě podle čl. 5.4. O pozastavení a jeho důvodech Provozovatel Zákazníka informuje na kontaktní e-mailové adrese. Po dobu pozastavení nelze Službu užívat ani čerpat kredity; doba pozastavení nemá vliv na trvání smlouvy.
6.6 Provozovatel je oprávněn průběžně měnit rozsah a podobu Služby, zejména přidávat, měnit nebo rušit jednotlivé testy, šablony a funkce. Zruší-li Provozovatel test zařazený v probíhající kampani Zákazníka, kredity se za neprovedená vyhodnocení tohoto testu nespotřebují.
7.1 Veškerý obsah Služby, zejména znění testových otázek, vyhodnocovací algoritmy včetně výpočtu fit skóre, texty výsledků, grafické prvky a rozhraní Služby, je duševním vlastnictvím Provozovatele, případně je Provozovatel užívá na základě licence. Zákazníkovi nevzniká k obsahu Služby jiné právo než právo užívat Službu v souladu s těmito Podmínkami po dobu trvání smlouvy.
7.2 Zákazník není oprávněn obsah Služby rozmnožovat, rozšiřovat, zpřístupňovat třetím osobám ani z něj vytvářet odvozená díla a nesmí zkoumat, rekonstruovat ani napodobovat vyhodnocovací algoritmy Služby.
7.3 Výstupy Služby (zejména výsledky testů, srovnání testovaných a fit skóre) je Zákazník oprávněn užívat výhradně pro vlastní interní potřebu, zejména personální, při dodržení čl. 8.2. Poskytování výstupů třetím osobám mimo organizaci Zákazníka a jejich zveřejňování není dovoleno.
8.1 Testy poskytované prostřednictvím Služby jsou psychodiagnostické nástroje orientační a podpůrné povahy. Vycházejí z veřejně dostupných vědeckých modelů a poskytují pravděpodobnostní odhad, nikoli jednoznačné určení vlastností testované osoby.
8.2 Výsledky testů nesmějí být jediným podkladem pro personální rozhodnutí, zejména pro rozhodnutí o přijetí, nepřijetí, hodnocení nebo ukončení pracovního poměru. Zákazník je povinen výsledky posuzovat v kontextu dalších relevantních informací a při dodržení zásad rovného zacházení a zákazu diskriminace.
8.3 Provozovatel neodpovídá za rozhodnutí, která Zákazník učiní na základě výsledků testů, ani za jejich důsledky.
9.1 Provozovatel odpovídá Zákazníkovi za škodu způsobenou porušením svých povinností pouze v rozsahu stanoveném těmito Podmínkami a právními předpisy.
9.2 Celková výše náhrady újmy, kterou je Provozovatel povinen Zákazníkovi uhradit v souvislosti se Službou, je omezena částkou, kterou Zákazník uhradil Provozovateli za Službu za posledních 12 měsíců předcházejících vzniku újmy. Toto omezení se neuplatní tam, kde je podle kogentních právních předpisů vyloučeno.
9.3 Provozovatel neodpovídá za nepřímé škody, ušlý zisk ani za škody vzniklé v důsledku nedostupnosti Služby z důvodů mimo přiměřenou kontrolu Provozovatele.
10.1 Při poskytování Služby zpracovává Provozovatel osobní údaje testovaných jménem a na účet Zákazníka. Podmínky tohoto zpracování upravuje Část B - Zpracovatelská smlouva, která je nedílnou součástí těchto Podmínek.
10.2 Odsouhlasením těchto Podmínek Zákazník současně uzavírá s Provozovatelem zpracovatelskou smlouvu podle Části B.
11.1 Tyto Podmínky a vztah mezi Provozovatelem a Zákazníkem se řídí právním řádem České republiky. Případné spory budou řešeny příslušnými soudy České republiky.
11.2 Provozovatel je oprávněn tyto Podmínky jednostranně změnit, zejména v návaznosti na změny Služby nebo právních předpisů. Změnu Podmínek Provozovatel oznámí Zákazníkovi na jeho kontaktní e-mailovou adresu nejméně 14 dní před nabytím účinnosti změny. Pokud Zákazník se změnou nesouhlasí, je oprávněn smlouvu do nabytí účinnosti změny vypovědět zrušením firemního účtu.
11.3 Je-li nebo stane-li se některé ustanovení těchto Podmínek neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení. Neplatné ustanovení bude nahrazeno ustanovením, jehož smysl se neplatnému ustanovení co nejvíce přibližuje.
11.4 Zákazník není oprávněn postoupit práva a povinnosti ze smlouvy ani pohledávky za Provozovatelem na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele a není oprávněn jednostranně započíst své pohledávky proti pohledávkám Provozovatele.
11.5 Zákazník na sebe ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku přebírá nebezpečí změny okolností.
11.6 Veškerá komunikace mezi stranami může probíhat elektronicky; zpráva zaslaná na kontaktní e-mailovou adresu druhé strany se považuje za doručenou. Strany udržují své kontaktní údaje aktuální.
Tato zpracovatelská smlouva (dále jen „Smlouva") upravuje zpracování osobních údajů, které Provozovatel jako zpracovatel provádí pro Zákazníka jako správce při poskytování Služby, v souladu s článkem 28 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (dále jen „GDPR").
1.1 Zákazník je ve vztahu k osobním údajům testovaných správcem osobních údajů. Zákazník určuje účely a prostředky zpracování a odpovídá za zákonnost zpracování, zejména za existenci právního titulu pro zpracování údajů testovaných.
1.2 Provozovatel je ve vztahu k těmto osobním údajům zpracovatelem. Zpracovává osobní údaje testovaných jménem Zákazníka a v souladu s jeho pokyny.
2.1 Předmětem zpracování je provedení a vyhodnocení psychodiagnostických testů testovaných osob v rámci kampaní zakládaných Zákazníkem a zpřístupnění výsledků Zákazníkovi.
2.2 Povahou zpracování je automatizované shromažďování odpovědí testovaných, výpočet výsledků, jejich uložení a zpřístupnění Zákazníkovi prostřednictvím rozhraní Služby.
2.3 Účelem zpracování je poskytování Služby firemního testování Zákazníkovi.
2.4 Zpracování probíhá po dobu trvání firemního účtu Zákazníka, není-li dále stanoveno jinak.
3.1 Kategoriemi subjektů údajů jsou testované osoby, zejména uchazeči o zaměstnání, zaměstnanci a studenti Zákazníka.
3.2 Kategoriemi zpracovávaných osobních údajů jsou zejména: jméno nebo jiné označení testovaného zadané Zákazníkem, e-mailová adresa, interní identifikační označení přiřazené Zákazníkem, odpovědi testovaného na testové otázky a z nich vypočítané výsledky testů.
3.3 Provozovatel nezpracovává v rámci Služby zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu článku 9 GDPR záměrně; Zákazník se zavazuje takové údaje do polí Služby nevkládat.
4.1 Provozovatel zpracovává osobní údaje pouze na základě doložených pokynů Zákazníka. Pokyny Zákazník uděluje zejména prostřednictvím nastavení a úkonů provedených v rozhraní Služby (založení kampaně, zaslání pozvánek, odemčení výsledků, mazání dat).
4.2 Provozovatel zpracovává osobní údaje rovněž tehdy, ukládá-li mu to právo Evropské unie nebo členského státu; v takovém případě Zákazníka o tomto právním požadavku informuje před zpracováním, pokud toto informování dané právo nezakazuje.
4.3 Provozovatel zajistí, aby se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje zavázaly k mlčenlivosti nebo aby se na ně vztahovala zákonná povinnost mlčenlivosti. Povinnost mlčenlivosti trvá i po ukončení jejich činnosti.
4.4 Pokud se Provozovatel domnívá, že určitý pokyn Zákazníka porušuje GDPR nebo jiné předpisy o ochraně osobních údajů, neprodleně o tom Zákazníka informuje.
5.1 Provozovatel přijímá s ohledem na povahu, rozsah a účel zpracování a na rizika pro práva testovaných vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů, zejména:
5.2 šifrovaný přenos dat prostřednictvím protokolu TLS (HTTPS);
5.3 ukládání hesel výhradně v hashované podobě;
5.4 řízení a omezení přístupu k osobním údajům na oprávněné osoby;
5.5 logické oddělení dat jednotlivých Zákazníků tak, aby Zákazník neměl přístup k datům jiných Zákazníků.
6.1 Zákazník uděluje Provozovateli obecné povolení zapojit do zpracování další zpracovatele (podzpracovatele). Provozovatel k datu účinnosti této Smlouvy využívá tyto podzpracovatele:
6.2 poskytovatele hostingu a serverové infrastruktury vas-hosting.cz (Česká republika) - provoz aplikace a ukládání dat;
6.3 Stripe - zpracování plateb kartou;
6.4 Fakturoid - vystavování daňových dokladů.
6.5 Provozovatel zaváže každého podzpracovatele stejnými povinnostmi na ochranu osobních údajů, jaké jsou stanoveny v této Smlouvě. Provozovatel odpovídá Zákazníkovi za plnění povinností podzpracovatelem.
6.6 O zamýšlené změně podzpracovatelů (přijetí nového nebo nahrazení stávajícího) Provozovatel Zákazníka předem informuje na jeho kontaktní e-mailovou adresu a poskytne mu možnost vznést proti změně odůvodněné námitky. Nedojde-li ohledně námitky k dohodě, je Zákazník oprávněn smlouvu vypovědět zrušením firemního účtu do dne účinnosti změny; samotná námitka Provozovateli nebrání změnu provést.
7.1 Provozovatel je Zákazníkovi nápomocen prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření při plnění povinnosti Zákazníka reagovat na žádosti testovaných o výkon jejich práv podle GDPR (zejména práva na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost).
7.2 Provozovatel je Zákazníkovi nápomocen při zajišťování souladu s povinnostmi podle článků 32 až 36 GDPR, zejména v oblasti zabezpečení zpracování a ohlašování případů porušení zabezpečení osobních údajů.
7.3 Zjistí-li Provozovatel porušení zabezpečení osobních údajů, ohlásí je Zákazníkovi bez zbytečného odkladu poté, co se o něm dozvěděl, a poskytne Zákazníkovi informace potřebné ke splnění jeho ohlašovacích povinností vůči dozorovému úřadu a testovaným.
7.4 Součinnost podle čl. 7.1 a 7.2 poskytuje Provozovatel především prostřednictvím samoobslužných nástrojů rozhraní Služby (zejména exportu a mazání dat v dashboardu). Za součinnost poskytovanou nad rámec těchto nástrojů náleží Provozovateli náhrada účelně vynaložených nákladů.
8.1 Zákazník může kdykoli prostřednictvím rozhraní Služby (dashboardu) smazat data jednotlivého testovaného nebo celé kampaně. Smazáním jsou příslušné osobní údaje odstraněny.
8.2 Po ukončení poskytování Služby, zejména po zániku firemního účtu Zákazníka, Provozovatel podle volby Zákazníka osobní údaje testovaných vymaže; není-li volba Zákazníka sdělena, Provozovatel osobní údaje vymaže do 30 dnů od zániku účtu.
8.3 Výmazem nejsou dotčeny údaje, které je Provozovatel povinen uchovávat na základě právních předpisů (zejména údaje na daňových dokladech). Tyto údaje Provozovatel dále uchovává výlučně za účelem splnění zákonné povinnosti.
9.1 Provozovatel poskytne Zákazníkovi na jeho žádost informace nezbytné k doložení toho, že byly splněny povinnosti stanovené v článku 28 GDPR a v této Smlouvě.
9.2 Provozovatel umožní audity, včetně inspekcí, provedené Zákazníkem nebo auditorem pověřeným Zákazníkem, a poskytne k nim přiměřenou součinnost, a to za následujících podmínek: audit lze provést nejvýše jednou za 12 měsíců (to neplatí, došlo-li k porušení zabezpečení osobních údajů zpracovávaných pro Zákazníka), Zákazník jej Provozovateli písemně oznámí nejméně 30 dní předem a audit probíhá v běžné pracovní době tak, aby nepřiměřeně nenarušoval provoz Provozovatele. Náklady auditu nese Zákazník. Auditor nesmí získat přístup k údajům jiných zákazníků Provozovatele ani k obchodnímu tajemství Provozovatele nad rozsah nezbytný pro účel auditu a Provozovatel je oprávněn podmínit provedení auditu uzavřením dohody o mlčenlivosti.
9.3 Povinnost podle čl. 9.2 Provozovatel primárně plní poskytnutím písemných informací a dokladů podle čl. 9.1; inspekce na místě se provede teprve tehdy, nepostačují-li poskytnuté informace k doložení souladu.
Verze 2026-07-21, platná od 21. 7. 2026.
Las cookies necesarias se encargan del inicio de sesión y los pagos. Con tu consentimiento también medimos el tráfico para saber qué mejorar. Política de privacidad
Česky
Slovensky
English
Polski
Deutsch
Español
Magyar
Italiano
Português
Nederlands