Adatkezelési tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. október 30.

Ez a tájékoztató elmagyarázza, milyen személyes adatokat gyűjtünk a careerchoicer.com weboldalon (a továbbiakban: „Weboldal”), hogyan kezeljük őket, és milyen jogaid vannak.

1. Az adatkezelő

A személyes adatok kezelője a Weboldal üzemeltetője (a továbbiakban: „Adatkezelő”).
Kapcsolattartási e-mail-cím: support@careerchoicer.com

2. Milyen adatokat gyűjtünk

2.1 A regisztrációkor megadott adatok

• E-mail-cím - ez szolgál felhasználónévként. Kitalált címet is megadhatsz, megerősítést nem kérünk.
• Jelszó - kizárólag hashelt (titkosított) formában tároljuk.

2.2 A tesztek eredményei

• A tesztkérdésekre adott válaszaid és az azokból számított pontszámok (például személyiségdimenziók, IQ-pontszám, személyiségtípus).
• Az eredményeket a fiókodhoz mentjük, hogy bármikor visszatérhess hozzájuk.

2.3 Fizetési adatok

• Stripe - a bankkártyás fizetést közvetlenül a Stripe dolgozza fel. A mi szerverünkre csak a tranzakció azonosítója, az összeg és a fizetés országa kerül (az áfa és a számla miatt). A kártyaszámokat nem látjuk és nem tároljuk.

2.4 Automatikusan gyűjtött adatok

• IP-cím, a böngésző típusa, operációs rendszer, a látogatás dátuma és időpontja (szervernaplók).
• Sütik (lásd a 6. pontot).

2.5 Ajándékok

Ha tesztet ajándékozol, kezeljük a megajándékozott nevét, az aláírásodat és az üzenetet, amelyet a rendelésben megadsz, hogy megjeleníthessük őket az utalványon és az ajándék oldalán. A megajándékozottnak semmit nem küldünk, és az e-mail-címét sem ismerjük, amíg ő maga be nem váltja az ajándékot. Az ajándékozónak csak azt mutatjuk meg, hogy beváltották-e az ajándékot, és ha igen, mikor, a teszt eredményét soha. Ha az ajándékozó törli a fiókját, a megajándékozott nevét, az aláírást és az üzenetet töröljük, az ajándék pedig érvényes marad. Ha a megajándékozott törli a fiókját, az ajándéknál csak annak nyoma marad, hogy beváltották. A fizetéseket és a számlákat a számviteli előírások szerint őrizzük meg.

2.6 Összehasonlítás a hozzád közel állókkal

Ha összehasonlítod magad valakivel, egyetlen teszt eredményét csak ezzel az egy emberrel osztjuk meg, és csak akkor, ha mindkettőtöknél fel van oldva az eredmény. A meghívott az összehasonlítást bekapcsoló gombra kattintva adja meg a hozzájárulását („Kezdd el a tesztet”, „Összekapcsolás” vagy az összehasonlítással adott ajándék gombja); a hozzájárulás idejét és verzióját tároljuk. Aki a meghívást küldte, csak a meghívó állapotát látja (megnyitva, teszt folyamatban, teszt kitöltve, összehasonlítás feloldva), és e-maileket kap róla; a válaszokat soha nem látja, az eredményt pedig csak akkor, ha az mindkettőtöknél fel van oldva. A meghívott becenevét csak az látja, aki a meghívást küldte; a meghívást küldő aláírását mindenki látja, aki megnyitja a meghívót. A kapcsolatot bármelyikőtök bármikor megszüntetheti, és ekkor az összehasonlítás mindkettőtöknél eltűnik. A becenevet a meghívó visszavonásakor vagy a kapcsolat bontásakor azonnal töröljük, a meghívóval kapcsolatos többi adatot és az aláírást pedig a fiók törlésekor. A meghívó miatt a meghívottaknak semmit nem írunk, kivéve a feloldásról szóló e-mailt, ha a meghívást küldő ajándékba adja nekik a tesztet.

3. Az adatkezelés céljai és jogalapja

Cél	Jogalap (GDPR)
Fiók létrehozása és kezelése	Szerződés teljesítése (6. cikk (1) bek. b) pont)
A teszt kiértékelése és az eredmények megjelenítése	Szerződés teljesítése (6. cikk (1) bek. b) pont)
A fizetős tartalomért járó fizetés feldolgozása	Szerződés teljesítése (6. cikk (1) bek. b) pont)
Tesztek cégek meghívására (Cégeknek)	A cég számára adatfeldolgozóként kezeljük, a jogalapot a cég határozza meg (5. pont)
Céges fiók, kreditvásárlás és számlák (Cégeknek)	Szerződés teljesítése (6. cikk (1) bek. b) pont), a számláknál jogi kötelezettség (6. cikk (1) bek. c) pont)
A szolgáltatásról szóló e-mailek küldése	Jogos érdek (6. cikk (1) bek. f) pont)
Látogatottsági analitika (Google Analytics)	Hozzájárulás (6. cikk (1) bek. a) pont)
Védelem a visszaélésekkel és a csalásokkal szemben	Jogos érdek (6. cikk (1) bek. f) pont)
A cégeknek szóló oldalak érdeklődési űrlapján kért üzenet	Hozzájárulás (6. cikk (1) bek. a) pont)

4. Adatok megosztása harmadik felekkel

A személyes adataidat nem adjuk el, és marketingcélból sem adjuk át harmadik feleknek. Adatot csak a következő esetekben osztunk meg:

• Stripe Payments Europe, Ltd. (Írország) - a bankkártyás fizetések feldolgozása.
• Google LLC (Egyesült Államok) - látogatottsági analitika a Google Analytics segítségével.
• Váš Hosting s.r.o. (Cseh Köztársaság) - tárhely és adattárolás.
• Fakturoid s.r.o. (Cseh Köztársaság) - számlák kiállítása (e-mail-cím és a fizetés országa).
• A cég, amely meghívott a tesztekre - az 5. pontban leírt terjedelemben.

5. Cégeknek: tesztek cégek meghívására és céges fiókok

Cégek, coachok és HR-ügynökségek a Weboldalon meghívhatnak embereket tesztek kitöltésére (a „Cégeknek” szolgáltatás). Ha egy cég meghív tesztek kitöltésére:

• A kampányban az adataid kezeléséért adatkezelőként a téged meghívó cég felel. Mi a cég nevében, adatfeldolgozóként kezeljük az adatokat, adatfeldolgozási szerződés alapján (a GDPR 28. cikke).
• Az első teszt előtt megmutatjuk, ki látja majd az eredményeidet és mire szolgálnak, te pedig megerősíted a részvételedet. Megerősítés nélkül a cég nem fér hozzá az eredményeidhez.
• A cég látja a nevet vagy megjelölést, amelyet hozzád megadott, az e-mail-címedet, a részvételed állapotát és a kampányban kitöltött tesztjeid eredményeit, adott esetben azokat a megjegyzéseket is, amelyeket a cég munkatársai rólad rögzítenek. A kiválasztott eredményeket más személyek számára is elérhetővé teheti, például egy csapatvezető számára egy korlátozott ideig érvényes linken keresztül.
• Egy anonim csapatban a cég az eredményeidet csak a csapat összesítésében, nevek nélkül látja. Ezen kívül látja a nevedet és a részvételed állapotát, a „Használati útmutató hozzám” kártyádat pedig csak akkor, ha magad osztod meg.
• A kampány adatainak törlési határidejét a cég állítja be. A határidő leteltével az adatokat automatikusan töröljük. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod a cégnél vagy e-mailben a support@careerchoicer.com címen, a kérésedet pedig továbbítjuk a cégnek.
• Ha céges fiókot hozol létre, a fiók felhasználóinak adatait (név, e-mail-cím, szerepkör, nyelv, hashelt formában tárolt jelszó), valamint a kreditvásárláshoz és a számlákhoz szükséges adatokat (cégnév, cégazonosító szám, közösségi adószám, cím) adatkezelőként kezeljük. A cég adatait nyilvános nyilvántartásokból egészítjük ki (cseh ARES, szlovák Register právnických osôb, lengyel wykaz podatników VAT), a közösségi adószámot pedig az Európai Bizottság VIES rendszerében ellenőrizzük.

6. Sütik

A Weboldal a következő sütiket használja:

• Munkamenetsüti (PHPSESSID) - a bejelentkezés és a teszt kitöltésének működéséhez szükséges. A böngésző bezárásakor lejár. Jogalap: szükséges süti, hozzájárulás nem kell hozzá.
• Játékkihívások (zo_chk) - csak abban a pillanatban mentődik el, amikor a játékokban kihívást hozol létre vagy fogadsz el. Arra szolgál, hogy a következő látogatásodkor felismerjük a kihívásaidat. Érvényessége 2 év. Jogalap: a felhasználó által kért funkció, hozzájárulás nem kell hozzá.
• Első látogatás (zo_ft) - elmenti annak az oldalnak a címét, amelyen keresztül először érkeztél a webhelyre, a látogatás forrását és az első látogatás dátumát. Annak értékelésére szolgál, mely cikkek és oldalak hoznak látogatókat (belső statisztika, harmadik félnek nem adjuk át). Érvényesség 12 hónap. Jogalap: hozzájárulás, ugyanaz, mint az analitikai sütiknél; elutasítás esetén nem mentődik el.
• Stripe (__stripe_mid, __stripe_sid) - csak a fizetési oldalakon mentődik el. A Stripe ezekkel előzi meg a csalást a bankkártyás fizetéseknél. Jogalap: a fizetés biztonságos feldolgozásához szükséges, hozzájárulás nem kell hozzá.
• Cookie-beállítások (zo_consent) - eltárolja a sütikkel kapcsolatos döntésedet (hozzájárulás esetén 12 hónapig, elutasítás esetén 6 hónapig). Jogalap: szükséges süti, hozzájárulás nem kell hozzá.
• Google Analytics (_ga, _ga_*) - a látogatottság mérése. Álnevesített adatokat gyűjt a látogatásról (oldalak, az oldalon töltött idő, a látogatás forrása). Az adatokat a Google LLC kezeli. Csak a süti sávban megadott hozzájárulásoddal mentődik el. A hozzájárulásodat bármikor módosíthatod a weboldal láblécében lévő Cookie-beállítások hivatkozással.

A sütiket letilthatod a böngésződ beállításaiban. Munkamenetsüti nélkül nem lehet kitölteni a tesztet, és bejelentkezni sem. Az analitikai sütikhez a hozzájárulásodat a süti sávban vagy a weboldal láblécében lévő Cookie-beállítások hivatkozással bármikor megadhatod, illetve visszavonhatod.

7. Az adatok megőrzési ideje

• Felhasználói fiók és a tesztek eredményei - amíg a fiók létezik. A fiókodat bármikor magad is törölheted a fiókbeállításokban (lásd a 8. pontot).
• Fizetési nyilvántartások - a tranzakciótól számított 10 év (adójogszabályi kötelezettség).
• Szervernaplók - legfeljebb 90 nap.
• Google Analytics adatok - a Google Analytics beállítása szerint (legfeljebb 14 hónap).
• Céges fiók - a felhasználók adatai a fiók fennállásáig, a számlák 10 évig (jogszabályi kötelezettség). A kampányokban részt vevő emberek adatai a cég által beállított határidő lejártáig.
• Érdeklődési űrlap a cégeknek szóló oldalakon - az e-mail-címet, az érdeklődés típusát és a megjegyzést a beküldéstől számítva legfeljebb 12 hónapig őrizzük meg, utána automatikusan töröljük (kérésedre korábban). Az IP-cím hashelt lenyomatát, amely az űrlapot a visszaélésektől védi, egy óra után töröljük.

8. A jogaid

Érintettként a GDPR alapján a következő jogok illetnek meg:

• Hozzáférési jog - másolatot kérhetsz a személyes adataidról.
• Helyesbítéshez való jog - kérheted a pontatlan adatok helyesbítését.
• Törléshez való jog - a fiókodat és minden kapcsolódó adatot bármikor magad is törölheted a Fiókbeállítások részben. E-mailben is felveheted velünk a kapcsolatot. Kivételt azok az adatok jelentenek, amelyeket jogszabály alapján meg kell őriznünk (fizetési nyilvántartások).
• Az adatkezelés korlátozásához való jog - kérheted az adataid kezelésének ideiglenes korlátozását.
• Adathordozhatósághoz való jog - kérheted az adataid exportálását géppel olvasható formátumban.
• A hozzájárulás visszavonásához való jog - az eredmények céggel való megosztásához adott hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod a téged meghívó cégnél vagy e-mailben a support@careerchoicer.com címen (a kérést továbbítjuk a cégnek).
• Tiltakozáshoz való jog - tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.

Bármelyik jogod érvényesítéséhez írj nekünk: support@careerchoicer.com. A kérésedet indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 30 napon belül teljesítjük.

9. Az adatok biztonsága

Ésszerű technikai és szervezési intézkedéseket teszünk az adataid védelmére, többek között:

• Titkosított adatátvitel (HTTPS/TLS).
• A jelszavakat kizárólag hashelt formában tároljuk.
• Az adatbázishoz csak az arra jogosult személyek férnek hozzá.

10. Gyermekek

A Weboldal nem 16 év alattiaknak készült. Tudatosan nem gyűjtünk adatot 16 évnél fiatalabb személyektől. Ha kiderül, hogy szülői hozzájárulás nélkül gyermektől szereztünk adatot, azt töröljük.

11. Felügyeleti hatóság

Ha úgy gondolod, hogy az adataidat a jogszabályokkal ellentétesen kezeljük, panaszt tehetsz a cseh adatvédelmi hatóságnál (Úřad pro ochranu osobních údajů, ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

12. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy ezt a tájékoztatót bármikor frissítse. Az aktuális változat mindig elérhető ezen az oldalon, az utolsó frissítés dátumával együtt.

13. Kapcsolat

Ha kérdésed van a személyes adatok védelmével kapcsolatban, írj nekünk: support@careerchoicer.com